Une Française devient maman…en Allemagne !

J’aurais pu rêver d’être la femme parfaite aux côtés de Bruce Willis et de m’appeler Dallas sur mon multipass, mais c’est un peu raté : l’Allemagne m’a proposé un Mutterpass à la place et m’a offert une merveilleuse petite fille franco-allemande : j’ai accepté !

Peut-être que certains parents français en Allemagne se retrouveront ici, mais l’annonce de notre enfant à venir a déclenché quelques questions :

Lire la suite

Série allemande – Dark a détrôné Derrick

On le sait bien : pour les Français, « série allemande » rime avec « Inspecteur Derrick ». Oui, 20 ans après le dernier épisode de la série culte, il reste toujours dans les esprits. Bon vous me direz, il y a Tatort, cette série de Krimi pure à laquelle semblent succomber tous les Allemands. Mais personnellement, je n’ai pas accroché, donc je ne pourrais pas vous en parler ! Et cette série n’a en plus pas passé les frontières, donc inconnue au bataillon français…

Alors voilà, j’ai voulu partager avec vous cette petite découverte Netflix (désolée pour ceux qui ne sont pas abonnés…) qui est sortie en 2017 Lire la suite

Anmeldung : ce pré-requis allemand inconnu des Français

Anmedlung en Allemagne

Voilà un mot que vous vous devez d’apprendre dès que vous posez vos valises en terre allemande. Je sais, en arrivant en Allemagne vous vous apprêtiez déjà à aller acheter votre caisse de bières et à faire des grillades de saucisses…Tut, tut, tut, il y a bien plus urgent que ça : il faudra s’occuper de votre Anmeldung ! C’est l’étape obligatoire pour commencer votre vie allemande. Lire la suite