Parce qu’encore aujourd’hui, j’apprends des mots en levant simplement la tête dans la rue. S’il y a bien un moyen pratique et gratuit d’apprendre quelques mots de vocabulaire allemand simples, c’est d’observer autour de soi. Vos premiers vrais cours d’allemand se passent dehors !
Après m’être très souvent arrêtée dans la rue pour lire les petits messages parfois sympatiques des boîtes aux lettres ou panneaux, j’ai finalement décidé d’en faire une compilation. Et oui, apprendre l’allemand, ça peut se faire partout et on s’amuse comme on peut ! 😉
(passez sur les photos pour avoir la traduction)
Je vous invite à m’envoyer des photos de panneaux sympas que vous croisez dans la rue en Allemagne, je les ajouterai à cette compilation ! Danke !
(Laure: apprendre-allemand@outlook.com)
Une Française apprend l'allemand 
Je fais exactement comme toi 😀 Des « Bitte keine Reklame einwerfen » y’en a partout !
J’aimeJ’aime
Oui à la base je prenais juste les boîtes aux lettres en photo ! Je trouvais ça drôle de voir cet acharnement à ne pas vouloir de pub (on le fait tous, mais parfois les messages valent le coup). Si jamais tu as des photos que tu veux partager, n’hésite surtout pas !! 😉
J’aimeJ’aime
À mon arrivée en Allemagne, je prenais souvent les noms sur les interphones en photo car je trouvais qu´ils ont des noms de famille rigolos ici: Beutel; Vogel; Sauermilch; Schweinekopf; Kotze; Popel; Rauch, etc…. Et un jour toute fière j´en montre un à des amis, qui j´en suis sûre, en rigolent encore: Treppenlicht! Schönes Wochenende!
J’aimeJ’aime
Ah ah, sehr schön!! Treppenlicht… Dans mon immeuble j’ai un N. Stark… Ce nom fait sourire tous les fans de GOT ! An dir auch ein schönes Wochenende!
J’aimeJ’aime