Mon niveau d’allemand…après 4 ans !

En 2013, mon compagnon et moi débarquions en Allemagne, lui avec son allemand « inné » (merci maman allemande), moi avec mon allemand LV3 quelque peu rouillé… – « euh…(H)allo, ichhh vill ein Brot-scheun, biteuh ». J’aimerais vous dire que je suis désormais bilingue en allemand, mais je n’ai malheureusement pas cette prétention !

Cet article est dédié aux quelques personnes qui me suivent depuis un petit moment et qui se demandent bien si en fait, je parle vraiment allemand; à celles et ceux qui veulent apprendre l’allemand mais qui n’osent pas le faire à cause des préjugés pourris sur la langue, et aussi à mes proches qui pensent que je suis bilingue et qui me posent la question à chaque fois qu’ils me voient (« Alors, t’es bilingue maintenant ??« ). Lire la suite

Publicités

Concours : gagnez des cours d’allemand gratuits à Francfort !

Halli hallo zusammen!

Le concours est terminé et c’est Hélène de The Travelling Petit Pain qui a été choisie !!

Un court article aujourd’hui pour vous informer d’une bourse qui est à gagner en ce moment et qui a été lancée par mon école Sprachcaffe. En participant au concours, vous pouvez gagner 1 mois de cours d’allemand gratuits à Francfort, hébergement compris ! Lire la suite

Apprendre l’allemand…auf der Straße!

rue_naesse

Parce qu’encore aujourd’hui, j’apprends des mots en levant simplement la tête dans la rue. S’il y a bien un moyen pratique et gratuit d’apprendre quelques mots de vocabulaire allemand simples, c’est d’observer autour de soi. Vos premiers vrais cours d’allemand se passent dehors ! Lire la suite